Deuteronomy 21:19 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tad viņa tēvam un viņa mātei to būs sagrābt un novest pie savas pilsētas vecajiem un pie savas pilsētas vārtiem,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tad lai tēvs un māte grābj viņu ciet un ved pie savas pilsētas vecajiem pilsētas vārtos,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad viņa tēvam un mātei to būs sagrābt un izvest pie savas pilsētas vecajiem un pie savas pilsētas vārtiem,

Latvian LG 8

Tad viņa tēvam un mātei to būs sagrābt un izvest pie savas pilsētas vecajiem un pie savas pilsētas vārtiem,

Latvian LTV 1965

Tad viņa tēvam un viņa mātei to būs sagrābt un novest pie savas pilsētas vecajiem un tieši pie savas pilsētas vārtiem,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tad lai tēvs un māte grābj viņu ciet un ved pie pilsētas vecajiem pilsētas vārtos,

Latvian NLBDC

tad lai tēvs un māte grābj viņu ciet un ved pie pilsētas vecajiem pilsētas vārtos,