Deuteronomy 21:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tā tu izdeldēsi no sava vidus nevainīgas asinis, darīdams, kas ir taisnīgi Tā Kunga acīs.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Izsvel grēku par nevainīgām asinīm no sava vidus, jo tā tu darīsi, kas Kungam tīk!

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tā tu izdeldēsi tās nenoziedzīgās asinis no sava vidus, darīdams, kas ir tiesa Tā Kunga acīs. -

Latvian LG 8

Tā Tu izdeldēsi tās nenoziedzīgās asinis no Sava vidus, darīdams, kas ir tiesa Tā Kunga acīs. -

Latvian LTV 1965

Tā tu liksi izgaist no sava vidus nevainīgi izlietām asinīm, ja tu to darīsi, kas ir taisnīgi tā Kunga acīs.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Izsvel grēku par nevainīgām asinīm – tā tu darīsi, kas tīk Kungam!

Latvian NLBDC

Izsvel grēku par nevainīgām asinīm – tā tu darīsi, kas tīk Kungam!