Deuteronomy 22:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tev būs darināt pušķi sava apmetņa četriem stūriem, ar ko tu sevi apsedz.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Savam apsegam, ar ko tu sedzies, taisi pušķus visos četros stūros!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tev būs sev taisīt pušķus pie sava apsega četriem stūriem, ar ko tu apsedzies.
Latvian LG 8
Tev būs sev taisīt pušķus pie sava apsega četriem stūriem, ar ko tu apsedzies.
Latvian LTV 1965
Tev ir sev jāizdarina pušķi sava apmetņa četriem stūriem, ar ko tu mēdz sevi apsegt.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Savam apsegam, ar ko tu sedzies, taisi pušķus visos četros stūros!
Latvian NLBDC
Savam apsegam, ar ko tu sedzies, taisi pušķus visos četros stūros!