Deuteronomy 22:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet, ja valodas bijušas patiesas un viņa nav atrasta šķīsta jaunava,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet, ja tā ir taisnība – meitene nav bijusi jaunava –,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet ja tā valoda ir tiesa, ka tā nav atrasta šķīsta meita,

Latvian LG 8

Bet ja tā valoda ir tiesa, ka tā nav atrasta šķīsta meita,

Latvian LTV 1965

Bet ja valodas ir bijušas patiesas un viņa tomēr nav atrasta šķīsta jaunava,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet, ja tā ir taisnība – meitene nav bijusi jaunava,

Latvian NLBDC

Bet, ja tā ir taisnība – meitene nav bijusi jaunava,