Deuteronomy 23:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
bet pret vakaru lai viņš mazgājas ūdenī, un, kad saule ir norietējusi, tad lai viņš nāk atpakaļ nometnē.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kad pienāk vakars, lai viņš mazgājas ūdenī, un, kad saule būs norietējusi, tad viņš atkal drīkst nākt nometnē.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Lai tev arī ir vieta ārpus lēģera, kur tu vari noiet.
Latvian LG 8
Lai tev arī ir vieta ārpus lēģera, kur tu vari noiet.
Latvian LTV 1965
Bet pret vakaru lai viņš mazgājas ūdenī, un kad saule ir norietējusi, tad lai viņš nāk atpakaļ nometnē.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kad pienāk vakars, lai viņš mazgājas ūdenī, un, kad saule būs norietējusi, tad viņš atkal drīkst nākt nometnē.
Latvian NLBDC
Kad pienāk vakars, lai viņš mazgājas ūdenī, un, kad saule būs norietējusi, tad viņš atkal drīkst nākt nometnē.