Deuteronomy 23:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Lai tev ir vieta ārpus nometnes, kas būtu noejamā vieta,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Lai tev ārpus nometnes ir vieta, kur iziet.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un lai tev ir lāpstiņa pie tavām citām lietām, un kad tu ārā sēdēsi, tad tev ar to būs rakt un atkal apraust, ko tu izmetis.
Latvian LG 8
Un lai tev ir lāpstiņa pie tavām citām lietām, un kad tu ārā sēdēsi, tad tev ar to būs rakt un atkal apraust, ko tu izmetis.
Latvian LTV 1965
Lai tev ir vieta ārpus nometnes, kas būtu noejamā vieta;
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Lai tev ārpus nometnes ir vieta, kur iziet.
Latvian NLBDC
Lai tev ārpus nometnes ir vieta, kur iziet.