Deuteronomy 23:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Nenievā edomieti, jo viņš ir tavs brālis; nenievā ēģiptieti, jo tu pats esi bijis piemitējs viņa zemē.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Lai tev nav pretīgs edomietis, jo tas ir tavs brālis, un lai tev nav pretīgs ēģiptietis, jo tu miti tā zemē.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tie bērni, kas viņam piedzims trešā augumā, tie lai nāk Tā Kunga draudzē. -

Latvian LG 8

Bērni, kas viņam piedzims trešā augumā, tie lai nāk Tā Kunga draudzē. -

Latvian LTV 1965

Nenievā ēdomieti, jo viņš ir tavs brālis; nenievā ēģiptieti, jo tu pats esi bijis piemitējs viņa zemē.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Lai tev nav pretīgs edomietis, jo tas ir tavs brālis, un lai tev nav pretīgs ēģiptietis, jo tu miti tā zemē.

Latvian NLBDC

Lai tev nav pretīgs edomietis, jo tas ir tavs brālis, un lai tev nav pretīgs ēģiptietis, jo tu miti tā zemē.