Deuteronomy 24:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Taču, ja viņš ir nabags, tad tev nebūs ar viņa ķīlu apgulties,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Ja tas vīrs ir nabags, nepaturi viņa ķīlu pa nakti.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet ja tas ir nabags, tad tev ar viņa ķīlām nebūs iet gulēt,

Latvian LG 8

Bet ja tas ir nabags, tad tev ar viņa ķīlām nebūs iet gulēt,

Latvian LTV 1965

Taču ja viņš ir nabags, tad tev nebūs ar viņa ķīlu apgulties,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Ja tas vīrs ir nabags, nepaturi viņa ķīlu pa nakti.

Latvian NLBDC

Ja tas vīrs ir nabags, nepaturi viņa ķīlu pa nakti.