Deuteronomy 26:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet ēģiptieši darīja mums ļaunu, tie mūs apspieda un mums uzlika smagus darbus,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet ēģiptieši darīja mums ļaunu un apspieda mūs, un lika mums darīt smagus darbus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet Ēģiptieši mums darīja ļaunu un mūs spieda un mums uzlika grūtu kalpošanu.
Latvian LG 8
Bet ēģiptieši mums darīja ļaunu un mūs spieda un mums uzlika grūtu kalpošanu.
Latvian LTV 1965
Bet ēģiptieši darīja mums ļaunu, tie mūs apspieda un mums uzlika grūtu kalpošanu,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet ēģiptieši darīja mums ļaunu un apspieda mūs, un lika mums darīt smagus darbus.
Latvian NLBDC
Bet ēģiptieši darīja mums ļaunu un apspieda mūs, un lika mums darīt smagus darbus.