Deuteronomy 3:8 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Un tā mēs tanī laikā atņēmām diviem amoriešu ķēniņiem zemi, kas atradās viņpus Jordānai, no Arnonas upes līdz Hermona kalnam -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Tolaik mēs atņēmām diviem amoriešu ķēniņiem zemi viņpus Jordānai no Arnonas upes līdz Hermona kalnam –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tā mēs tanī laikā paņēmām to zemi no to divu Amoriešu ķēniņu rokas, viņpus Jardānes, no Arnonas upes līdz Ermona kalnam,

Latvian LG 8

Tā mēs tanī laikā paņēmām zemi no divu Amoriešu ķēniņu rokas, viņpus Jordānes, no Arnonas upes līdz Hermona kalnam,

Latvian LTV 1965

Un tā mēs tanī laikā atņēmām diviem amoriešu ķēniņiem zemi, kas atradās viņpus Jardānai, no Arnonas upes līdz Hermona kalnam—

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Tolaik mēs atņēmām zemi diviem amoriešu ķēniņiem, kuri mita pāri Jardānai no Arnonas upes līdz Hermona kalnam –

Latvian NLBDC

Tolaik mēs atņēmām zemi diviem amoriešu ķēniņiem, kuri mita pāri Jardānai no Arnonas upes līdz Hermona kalnam –