Deuteronomy 32:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kaut viņi būtu tik gudri un kaut viņi saprastu, kaut viņi ieraudzītu savu galu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kaut tie taptu gudrāki un reiz saprastu, nojēgtu savu galu!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ak kaut viņi būtu gudri to saprast, un ņemtu vērā, kā tiem pēcgalā klāsies.
Latvian LG 8
Ak kaut viņi būtu gudri to saprast, un ņemtu vērā, kā tiem pēcgalā klāsies.
Latvian LTV 1965
Ja viņi būtu tik gudri un to samanītu, tad viņi noģistu, kāds gals tos sagaida.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kaut tie taptu gudrāki un reiz saprastu, nojēgtu savu galu!
Latvian NLBDC
Kaut tie taptu gudrāki un reiz saprastu, nojēgtu savu galu!