Deuteronomy 33:14 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

ar visu labāko, ko saule nes, un ar visu labāko no mēness,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

ar dāvanām, ko dod saule, ar dāvanām, kas ik mēnesi ienāk,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ar vislabākiem saules augļiem, ar vislabākiem mēnešu augļiem,

Latvian LG 8

Ar vislabākiem saules augļiem, ar vislabākiem mēnešu augļiem,

Latvian LTV 1965

Un ar vislabākām devām, kas ienākas saulē, un ar jaukām veltēm, kas dīgst mēnešu griežos,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

ar dāvanām, ko dod saule, ar dāvanām, kas ik mēnesi ienāk,

Latvian NLBDC

ar dāvanām, ko dod saule, ar dāvanām, kas ik mēnesi ienāk,