Deuteronomy 33:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Neviens nav kā Ješurūna Dievs, kas brauc pa debesīm, lai tev palīdzētu un Savas varas augstumos pa mākoņiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nav cita tāda kā Ješurūna Dievs! Viņš jāj debesīs tev palīgā, savā augstībā pa padebešiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neviens nav kā Ješuruna Dievs, viņš brauc pa debesīm tev palīgā un savā godībā pa padebešiem.
Latvian LG 8
“Neviens nav kā Ješuruna (Israēla) Dievs, Viņš brauc pa debesīm tev palīgā un Savā godībā pa padebešiem.
Latvian LTV 1965
Neviens nav kā Ješurūna Dievs, brauc pa debesīm, lai tev palīdzētu, un savas varas augstumos pa mākoņiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Nav cita tāda kā Ješurūna Dievs! Viņš jāj debesīs tev palīgā, savā augstībā pa padebešiem!
Latvian NLBDC
Nav cita tāda kā Ješurūna Dievs! Viņš jāj debesīs tev palīgā, savā augstībā pa padebešiem!