Deuteronomy 33:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tas Kungs kļuva par ķēniņu Ješurūnam, kad tautas galvenie sapulcējās kopā ar Israēla ciltīm.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Savam mīlulim viņš kļuva par ķēniņu – kad tika pulcēti tautas galvenie, kopā visas Israēla ciltis!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņš palika par ķēniņu Ješurunam (Izraēlim), kad ļaužu virsnieki sapulcējās līdz ar Izraēla ciltīm.
Latvian LG 8
Viņš palika par ķēniņu Ješurunam (Israēlim), kad ļaužu virsnieki sapulcējās līdz ar Israēla ciltīm.
Latvian LTV 1965
Tas Kungs kļuva par ķēniņu Ješurūnam, kad tautas priekšnieki tika sapulcināti kopā ar Israēla ciltīm.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Savam mīlulim viņš kļuva par ķēniņu – kad tika pulcēti tautas galvenie, kopā visas Israēla ciltis!
Latvian NLBDC
Savam mīlulim viņš kļuva par ķēniņu – kad tika pulcēti tautas galvenie, kopā visas Israēla ciltis!