Deuteronomy 4:43 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Šīs pilsētas bija: Becera augstienes līdzenumā rūbeniešiem, Ramota Gileādā gadiešiem un Golona Basanā manasiešiem.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Becera, kas tuksnesī, līdzenuma zemē, ir rūbeniešiem, Rāmotgileāda ir gadiešiem un Golāna Bāšānā ir manasiešiem.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Beceru tuksnesī, klajā zemē, priekš Rūbeniešiem, un Ramotu Ģileādā priekš Gadiešiem, un Golanu Bāzanā priekš Manasiešiem.

Latvian LG 8

Beceru tuksnesī, klajā zemē, priekš Rūbeniešiem, un Rāmotu Gileādā priekš Gadiešiem, un Golanu Basanā priekš Manasiešiem.

Latvian LTV 1965

Šīs pilsētas bija: Becera augstienes līdzenumā Rūbena ciltij, Ramota Gileādā Gada ciltij un Golona Basanā Manases ciltij.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Becera, kas tuksnesī, līdzenuma zemē, ir rūbeniešiem, Rāmot-Gileāda ir gādiešiem un Golāna Bāšānā ir manasiešiem.

Latvian NLBDC

Becera, kas tuksnesī, līdzenuma zemē, ir rūbeniešiem, Rāmot-Gileāda ir gādiešiem un Golāna Bāšānā ir manasiešiem.