Deuteronomy 4:47 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Un tie viņa zemi bija ieguvuši īpašumā un arī Oga, Basanas ķēniņa, zemi, abu amoriešu ķēniņu zemes, kas atrodas viņpus Jordānas austrumu virzienā,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Viņi iemantoja tā zemi un Bāšānas ķēniņa Oga zemi – abu amoriešu ķēniņu zemi, kas bija otrpus Jordānas, pret saules lēktu –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un tie viņa zemi bija iemantojuši, ir Oga, Bāzanas ķēniņa, zemi, to divu Amoriešu ķēniņu zemi, kas viņpus Jardānes pret saules lēkšanu,

Latvian LG 8

Un tie viņa zemi bija iemantojuši, arī Basanas ķēniņa Oga zemi, divu Amoriešu ķēniņu zemi, kas viņpus Jordānes pret saules lēkšanu,

Latvian LTV 1965

Un tie viņa zemi bija ieguvuši īpašumā un arī Oga, Basanas ķēniņa, zemi, abu amoriešu ķēniņu zemes, kas atrodas viņpus Jardānas austrumu virzienā,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Viņi iemantoja tā zemi un Bāšānas ķēniņa Oga zemi – abu amoriešu ķēniņu zemi, kas bija otrpus Jardānas, pret saules lēktu –

Latvian NLBDC

Viņi iemantoja tā zemi un Bāšānas ķēniņa Oga zemi – abu amoriešu ķēniņu zemi, kas bija otrpus Jardānas, pret saules lēktu –