Deuteronomy 4:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Jo kurai citai lielai tautai Dievs stāvētu tik tuvu kā Tas Kungs, mūsu Dievs, mums, kad mēs Viņu piesaucam.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Un kura gan būtu tā lielā tauta, kuras dievi tik tuvu kā Kungs, mūsu Dievs, vienmēr, kad mēs viņu piesaucam?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Jo kur ir cita tāda liela tauta, kam dievi tik tuvu, kā Tas Kungs, mūsu Dievs, mums, cikkārt viņu piesaucam?

Latvian LG 8

Jo kur ir cita tāda liela tauta, kam dievi tik tuvu, kā Tas Kungs, mūsu Dievs, mums, cikkārt Viņu piesaucam?

Latvian LTV 1965

Jo kur ir gan vēl cita kāda liela tauta, kurai Dievs stāvētu tik tuvu kā tas Kungs, mūsu Dievs, mums, tiklīdz mēs Viņu piesaucam?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jo kura gan būtu tā lielā tauta, kurai Dievs tik tuvu kā Kungs, mūsu Dievs, vienmēr, kad mēs viņu piesaucam!

Latvian NLBDC

Jo kura gan būtu tā lielā tauta, kurai Dievs tik tuvu kā Kungs, mūsu Dievs, vienmēr, kad mēs viņu piesaucam!