Deuteronomy 7:18 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

tad tomēr nebīsties no tām. Bet pieminēdams piemini, ko Tas Kungs, tavs Dievs, ir darījis faraonam un visiem ēģiptiešiem -

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

tad nebaidies no tām, atceries, ko Kungs, tavs Dievs, darīja faraonam un visai Ēģiptei,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Nebīsties no tiem, piemini, ko Tas Kungs, tavs Dievs ir darījis pie Varaūs un pie visiem Ēģiptiešiem,

Latvian LG 8

Nebīsties no tiem, piemini, ko Tas Kungs, tavs Dievs ir darījis pie Faraona un pie visiem ēģiptiešiem,

Latvian LTV 1965

Tad tomēr: nebīsties no tām! Bet pieminēdams piemini, ko tas Kungs, tavs Dievs, ir darījis faraonam un visiem ēģiptiešiem,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

tad nebaidies no tām, atceries, ko Kungs, tavs Dievs, darīja faraonam un visai Ēģiptei,

Latvian NLBDC

tad nebaidies no tām, atceries, ko Kungs, tavs Dievs, darīja faraonam un visai Ēģiptei,