Deuteronomy 7:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nesaradojies ar tām: savas meitas nedod viņu dēliem, un viņu meitas neņem saviem dēliem,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Nesaradojies ar viņiem – savas meitas nedod viņu dēliem un viņu meitas neņem saviem dēliem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tev nebūs ar viņiem apdraudzēties; savas meitas tev nebūs dot viņu dēliem, un viņu meitas tev nebūs ņemt saviem dēliem.
Latvian LG 8
Un tev nebūs ar viņiem laulību slēgt; savas meitas tev nebūs dot viņu dēliem, un viņu meitas tev nebūs ņemt saviem dēliem.
Latvian LTV 1965
Tev arī nebūs ar tām saradoties; savas meitas tev nebūs dot viņu dēliem, un tev nebūs viņu meitas ņemt saviem dēliem,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neprecies ar viņiem, savas meitas nedod viņu dēliem un viņu meitas neņem saviem dēliem.
Latvian NLBDC
Neprecies ar viņiem, savas meitas nedod viņu dēliem un viņu meitas neņem saviem dēliem.