Deuteronomy 9:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad es ņēmu abas akmens plāksnes un izmetu tās no savām rokām un sasitu jūsu acu priekšā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es satvēru abas plāksnes, nosviedu tās un sadauzīju jūsu acu priekšā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad es sagrābu tos abus galdiņus un tos izmetu no savām abām rokām un tos sasitu priekš jūsu acīm,
Latvian LG 8
Tad es sagrābu tos abus galdiņus un tos izmetu no savām abām rokām un tos sasitu priekš jūsu acīm,
Latvian LTV 1965
Tad es sagrābu abas akmens plāksnes, izlaidu tās no savām rokām, nosviedu zemē un sasitu jūsu acu priekšā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es satvēru abas plāksnes, nosviedu tās un sadauzīju jūsu acu priekšā!
Latvian NLBDC
Es satvēru abas plāksnes, nosviedu tās un sadauzīju jūsu acu priekšā!