Ecclesiastes 1:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Kāds labums atlec cilvēkam no viņa pūlēm, kurām viņš nododas zem saules?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Kas cilvēkam tiek par viņa pūlēm, kad tas nopūlas zem saules?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Kāds labums cilvēkam atlec no visa viņa grūta darba, ar ko viņš nodarbojās pasaulē.
Latvian LG 8
Kāds labums cilvēkam atlec no visa viņa grūta darba, ar ko viņš nodarbojās pasaulē.
Latvian LTV 1965
Kāds labums atlec cilvēkam no viņa pūlēm, kam viņš nododas zem saules?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Kas cilvēkam tiek par viņa pūlēm, kad tas nopūlas zem saules?
Latvian NLBDC
Kas cilvēkam tiek par viņa pūlēm, kad tas nopūlas zem saules?