Ecclesiastes 10:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
dažs nelga tiek celts lielā godā, un īsteni dižciltīgajiem jāsēž zemākā vietā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
muļķība iecelta lielos augstumos, bet bagātie sēž zemu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Dažs ģeķis top celts lielā godā, un bagātie sēž zemajā vietā.
Latvian LG 8
Dažs ģeķis top celts lielā godā, un bagātie sēž zemajā vietā.
Latvian LTV 1965
Dažs nelga tiek celts lielā godā, un īsteni dižciltīgajiem jāsēž zemākā vietā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
muļķība iecelta lielos augstumos, bet bagātie sēž zemu.
Latvian NLBDC
muļķība iecelta lielos augstumos, bet bagātie sēž zemu.