Ecclesiastes 2:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Es uzsāku lielus darbus; es uzcēlu sev mājas, es dēstīju sev vīna dārzus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Es ķēros pie lieliem darbiem, es cēlu sev namus, es stādīju vīnadārzus,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Es darīju lielus darbus; es uzcēlu sev ēkas, dēstīju vīna dārzus;
Latvian LG 8
Es darīju lielus darbus; es uzcēlu sev ēkas, dēstīju vīna dārzus;
Latvian LTV 1965
Es uzsāku lielus darbus; es uzcēlu sev mājas, es dēstīju sev vīna kalnus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Es ķēros pie lieliem darbiem, es cēlu sev namus, es stādīju vīnadārzus,
Latvian NLBDC
Es ķēros pie lieliem darbiem, es cēlu sev namus, es stādīju vīnadārzus,