Ecclesiastes 4:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Nejēga turpretī saliek savas rokas kopā un ēd pats savu miesu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Muļķis sēž saņemtām rokām un ēd pats savu miesu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ģeķis saliek savas rokas un ēd savu paša miesu.
Latvian LG 8
Ģeķis saliek savas rokas un ēd savu paša miesu.
Latvian LTV 1965
Nejēga turpretī saliek savas rokas kopā un ēd kopā pats savu miesu —
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Muļķis sēž saņemtām rokām un ēd pats savu miesu.
Latvian NLBDC
Muļķis sēž saņemtām rokām un ēd pats savu miesu.