Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet neesi arī pārlieku bezdievīgs un nerīkojies kā nelga, jo kāpēc tu gribi nomirt pirms laika?
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Neesi pārlieku negants un neesi muļķis – kādēļ tev mirt pirms laika?
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Neesi pārlieku bezdievīgs, un neesi visai ģeķīgs; kāpēc tu gribi nomirt nelaikā?
Latvian LG 8
Neesi pārlieku bezdievīgs, un neesi pārlieku ģeķīgs; kāpēc tu gribi nomirt nelaikā?
Latvian LTV 1965
Bet neesi arī pārlieku bezdievīgs un nerīkojies kā nelga, jo kāpēc tu gribi nomirt pirms laika?
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Neesi pārlieku negants un neesi muļķis – kādēļ tev mirt pirms laika?
Latvian NLBDC
Neesi pārlieku negants un neesi muļķis – kādēļ tev mirt pirms laika?