Ephesians 1:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jau iepriekš savu cerību likt uz Kristu, lai tādējādi pagodinātu Dieva varenību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
lai mēs būtu viņa godības slava, mēs, kas jau iepriekš esam cerējuši uz Kristu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ka viņa godībai būtu par slavu mēs, kas papriekš uz Kristu cerējuši.
Latvian LG 8
Ka Viņa godībai būtu par slavu mēs, kas papriekš uz Kristu cerējuši.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Lai mēs, kas jau iepriekš cerējām uz Kristu, būtu Viņa godības slava.
Latvian LTV 1965
Jau iepriekš savu cerību likt uz Kristu, lai tādējādi pagodinātu Dieva varenību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
lai mēs būtu viņa godības slava, mēs, kas jau iepriekš esam cerējuši uz Kristu.
Latvian NLBDC
lai mēs būtu viņa godības slava, mēs, kas jau iepriekš esam cerējuši uz Kristu.