Ephesians 1:20 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

kādu Viņš parādījis Kristū, To uzmodinādams no miroņiem un sēdinādams pie Savas labās rokas debesīs,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

To viņš parādījis Kristū, augšāmceldams to no mirušajiem un sēdinādams pie savas labās rokas debesīs, –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ko tas padarījis iekš Kristus, viņu uzmodinādams no miroņiem, un viņu sēdinādams pie savas labās rokas debesīs,

Latvian LG 8

Ko Tas padarījis iekš Kristus, Viņu uzmodinādams no miroņiem, un Viņu sēdinādams pie Savas labās rokas debesīs,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

To Viņš parādīja Kristū, uzmodinādams Viņu no miroņiem un novietodams pie savas labās rokas debesīs

Latvian LTV 1965

Kādu viņš parādījis Kristū, to uzmodinādams no miroņiem un sēdinādams pie savas labās rokas debesīs,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

parādījis Kristū, augšāmceldams to no mirušajiem un sēdinādams pie savas labās rokas debesīs, –

Latvian NLBDC

parādījis Kristū, augšāmceldams to no mirušajiem un sēdinādams pie savas labās rokas debesīs, –