Ephesians 1:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un visu Viņš ir nolicis zem Viņa kājām, bet Viņu pašu pāri visam iecēlis par galvu draudzei,
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Visu viņš ir nolicis zem Kristus kājām, bet viņu pašu kā galvu pāri visam ir devis draudzei,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tas ir padevis visas lietas apakš viņa kājām, un viņu visās lietās devis par galvu tai draudzei,
Latvian LG 8
Un Tas ir padevis visas lietas apakš Viņa kājām, un Viņu visās lietās devis par galvu draudzei,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Un visu Viņš nolicis zem Viņa kājām un iecēla Viņu par galvu visai Baznīcai.
Latvian LTV 1965
Un visu viņš ir nolicis zem viņa kājām, bet viņu pašu visās lietās iecēlis par galvu draudzei,
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Visu viņš ir nolicis zem Kristus kājām, bet viņu pašu kā galvu pāri visam ir devis draudzei,
Latvian NLBDC
Visu viņš ir nolicis zem Kristus kājām, bet viņu pašu kā galvu pāri visam ir devis draudzei,