Ephesians 3:16 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

lai Viņš Savā godības bagātībā jums dotu Savu Garu un darītu stipru jūsu iekšējo cilvēku

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Es lūdzu, lai viņš pēc savas godības bagātības dod stiprinājumu jūsu iekšējam cilvēkam caur savu Garu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Lai viņš jums dod pēc savas bagātās godības, ar spēku tapt stiprinātiem caur viņa Garu pie tā iekšējā cilvēka,

Latvian LG 8

Lai Viņš jums dod pēc Savas bagātās godības, ar spēku tapt stiprinātiem caur Viņa Garu pie iekšējā cilvēka,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Lai Viņš savas godības bagātībā savā Garā dotu stiprināties spēkā iekšējam cilvēkam,

Latvian LTV 1965

Lai viņš savā bagātībā un varenībā jums dotu savu garu un liktu pieaugt jūsu iekšējam cilvēkam,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Es lūdzu, lai viņš pēc savas godības bagātības dod stiprinājumu jūsu iekšējam cilvēkam caur savu Garu,

Latvian NLBDC

Es lūdzu, lai viņš pēc savas godības bagātības dod stiprinājumu jūsu iekšējam cilvēkam caur savu Garu,