Ephesians 3:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
jūs jau esat dzirdējuši par uzticēto Dieva žēlastību man darboties jūsu labā.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Jūs jau esat dzirdējuši par Dieva žēlastības mantību, kas man jums jānodod.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ja jūs tikai esat dzirdējuši, kādā vīzē Dieva žēlastība man priekš jums ir dota,
Latvian LG 8
Ja jūs tikai esat dzirdējuši, par Dieva žēlastības izplatīšanu, kas man priekš jums ir dota,
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Jūs taču dzirdējāt par Dieva žēlastības piešķiršanu, kas man uzticēta jūsu labad.
Latvian LTV 1965
Jūs jau esat dzirdējuši par uzticēto Dieva žēlastības amatu darboties jūsu labā.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Jūs jau esat dzirdējuši par Dieva žēlastības mantību, kas man jums jānodod.
Latvian NLBDC
Jūs jau esat dzirdējuši par Dieva žēlastības mantību, kas man jums jānodod.