Ephesians 4:15 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet patiesi būdami mīlestībā, visās lietās pieaugsim Viņā, kas ir mūsu galva, proti, Kristus.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Apliecinādami patiesību mīlestībā, mēs visās lietās pieaugsim Kristū, kas ir mūsu galva, –

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet patiesīgi būdami iekš mīlestības lai augam visās lietās iekš tā, kas ir tā galva, proti Kristus,

Latvian LG 8

Bet patiesīgi būdami iekš mīlestības lai augam visās lietās iekš Tā, kas ir galva, proti Kristus,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet, mīlestībā sekodami patiesībai, mēs visumā pieaugsim Viņā, kas ir galva, Kristus,

Latvian LTV 1965

Bet patiesīgi būdami mīlestībā, visās lietās pieaugsim viņā, kas ir mūsu galva, proti Kristus.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Apliecinādami patiesību mīlestībā, mēs pieaugsim Kristū, kas ir galva visam.

Latvian NLBDC

Apliecinādami patiesību mīlestībā, mēs pieaugsim Kristū, kas ir galva visam.