Ephesians 4:9 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Uzkāpis - ko citu gan tas nozīmē, ja ne to, ka Viņš arī nokāpis šīs pasaules zemajās vietās?

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Ko nozīmē – viņš uzkāpa? Vai ne to, ka viņš arī nokāpa zemes dziļumos?

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet tas vārds: viņš ir uzkāpis, ko citu tas saka nekā: viņš arī papriekš ir nokāpis tais jo zemās zemes vietās?

Latvian LG 8

(Bet vārds: Viņš ir uzkāpis, ko citu tas saka nekā: Viņš arī papriekš ir nokāpis jo zemās zemes vietās?

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet uzgāja, vai tas nenozīmē to, ka Viņš pirmāk nonācis pasaules zemajās vietās?

Latvian LTV 1965

„Uzkāpis“ —ko citu gan tas nozīmē, ja ne to, ka viņš arī nokāpis šis pasaules zemajās vietās?

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Ko nozīmē – viņš uzkāpa? Vai ne to, ka viņš arī nokāpa zemes dziļumos?

Latvian NLBDC

Ko nozīmē – viņš uzkāpa? Vai ne to, ka viņš arī nokāpa zemes dziļumos?