Ephesians 6:7 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

bet labprāt kalpodami, it kā tas būtu jādara Tam Kungam un ne cilvēkiem.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Labprātīgi kalpodami, jūs kalposiet nevis cilvēkiem, bet Kungam,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Ar labu prātu, kā Tam Kungam kalpodami un nekā cilvēkiem,

Latvian LG 8

Ar labu prātu, kā Tam Kungam kalpodami un nekā cilvēkiem,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Kalpojiet labprātīgi tā, kā Kungam, bet ne cilvēkiem,

Latvian LTV 1965

Bet labprāt kalpodami, it kā tas būtu jādara tam Kungam un ne cilvēkiem.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Labprātīgi kalpodami, jūs kalposiet nevis cilvēkiem, bet Kungam,

Latvian NLBDC

Labprātīgi kalpodami, jūs kalposiet nevis cilvēkiem, bet Kungam,