Esther 5:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tomēr tas viss neiepriecinās mani tikmēr, kamēr es redzu jūdu Mordohaju sēžam ķēniņa vārtos!"
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet ar to visu man nav gana, kamēr es redzu jūdu Mordohaju sēžam ķēniņa galmā!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet viss tas man nav gana, kamēr es to Jūdu Mardakaju redzu sēžam ķēniņa vārtos.
Latvian LG 8
Bet viss tas man nav gana, kamēr es to Jūdu Mordohaju redzu sēžam ķēniņa vārtos.
Latvian LTV 1965
Tomēr viss tas neiepriecina mani tik ilgi, kamēr es redzu jūdu Mordochaju sēžam ķēniņa vārtos!“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet ar to visu man nav gana, kamēr es redzu jūdu Mordohaju sēžam ķēniņa galmā!”
Latvian NLBDC
Bet ar to visu man nav gana, kamēr es redzu jūdu Mordohaju sēžam ķēniņa galmā!”