Esther 8:12 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

vienā dienā visās ķēniņa Ahasvera zemēs, proti, divpadsmitā mēneša, kas ir ādāra mēnesis, trīspadsmitajā dienā.

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

vienā dienā visās ķēniņa Ahasvēra pavalstīs, proti, divpadsmitā mēneša, adāra, trīspadsmitajā dienā.

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Vienā dienā, pa visām ķēniņa Aāsverus valstīm, trīspadsmitā dienā divpadsmitā mēnesī, tas ir Adara mēnesis.

Latvian LG 8

Vienā dienā, pa visām ķēniņa Ahasverus valstīm, trīspadsmitā dienā divpadsmitā mēnesī, tas ir Adara mēnesis.

Latvian LTV 1965

Vienā dienā visās ķēņiņa Ahasvera zemēs, proti, divpadsmitā mēneša, kas ir adara mēnesis, trīspadsmitajā dienā.

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

vienā dienā visās ķēniņa Ahasvēra provincēs, proti, divpadsmitā, adāra, mēneša trīspadsmitajā dienā.

Latvian NLBDC

vienā dienā visās ķēniņa Ahasvēra provincēs, proti, divpadsmitā, adāra, mēneša trīspadsmitajā dienā.