Exodus 12:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Šis mēnesis lai jums ir pirmais mēnešu vidū, ar šo mēnesi lai jums iesākas gads.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Šis mēnesis lai jums ir visu mēnešu sākums, tas jums ir pirmais no gada mēnešiem!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Šis mēnesis lai pie jums ir tas pirmais un no šī mēneša jums būs iesākt gadu.
Latvian LG 8
Šis mēnesis lai pie jums ir pirmais un no šī mēneša jums būs iesākt gadu.
Latvian LTV 1965
„Šis mēnesis lai ir jums pirmais mēnešu vidū, ar šo mēnesi lai jums iesākas gads.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Šis mēnesis jums ir mēnešu sākums, tas jums ir pirmais no gada mēnešiem!
Latvian NLBDC
“Šis mēnesis jums ir mēnešu sākums, tas jums ir pirmais no gada mēnešiem!