Exodus 18:2 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Tad Jetrus, Mozus sievastēvs, paņēma Ciporu, Mozus sievu, pēc tam kad tas viņu bija atsūtījis atpakaļ,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Jetrus, Mozus sievastēvs, ņēma Mozus sievu Ciporu, ko tas bija atlaidis,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Tad Jetrus, Mozus tēvocis, ņēma Ciporu, Mozus sievu, ko šis bija atpakaļ sūtījis, un viņa divus dēlus.

Latvian LG 8

Tad Jetrus, Mozus tēvocis, ņēma Ciporu, Mozus sievu, ko šis bija atpakaļ sūtījis, un viņa divus dēlus.

Latvian LTV 1965

Tad Jetrus, Mozus sievas tēvs, paņēma Mozus sievu Ciporu—pēc tam, kad tas viņu bija atsūtījis atpakaļ,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Jetrus, Mozus sievastēvs, bija pieņēmis Mozus sievu Ciporu, ko tas bija atlaidis,

Latvian NLBDC

Jetrus, Mozus sievastēvs, bija pieņēmis Mozus sievu Ciporu, ko tas bija atlaidis,