Exodus 19:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Arī priesteri, kas tuvojas Tam Kungam, lai šķīstās, tā ka Tas Kungs tos nesatriec."
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un arī priesteri, kas tuvojas Kungam, lai svētās, ka Kungs tos nesatriec!”
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tiem priesteriem, kas nāk pie Tā Kunga, būs svētīties, ka Tas Kungs tos nesatriec.
Latvian LG 8
Un priesteriem, kas nāk pie Tā Kunga, būs svētīties, ka Tas Kungs tos nesatriec.
Latvian LTV 1965
Arī priesteri, kas citādi jau tuvāki tam Kungam, lai šķistās tā, ka tas Kungs tos nesatriec.“
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un arī priesteri, kas tuvojas Kungam, lai svētās, ka Kungs tos nesatriec!”
Latvian NLBDC
Un arī priesteri, kas tuvojas Kungam, lai svētās, ka Kungs tos nesatriec!”