Exodus 2:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Mozus bija ar mieru pie tā vīra palikt, un tas deva savu meitu Ciporu Mozum par sievu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Mozus nolēma apmesties pie tā vīra, un tas deva Mozum savu meitu Ciporu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Mozum bija pa prātam, palikt pie tā vīra, un tas deva Mozum savu meitu Ciporu par sievu.
Latvian LG 8
Un Mozum bija pa prātam, palikt pie tā vīra, un tas deva Mozum savu meitu Ciporu par sievu.
Latvian LTV 1965
Un Mozus bija ar mieru pie tā vīra apmesties, un tas deva savu meitu Ciporu Mozum par sievu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Mozus nolēma apmesties pie tā vīra, un tas deva Mozum savu meitu Ciporu.
Latvian NLBDC
Tad Mozus nolēma apmesties pie tā vīra, un tas deva Mozum savu meitu Ciporu.