Exodus 20:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un tauta stāvēja iztālēm, bet Mozus tuvojās tumšajiem mākoņiem, kuros bija Dievs.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un tauta stāvēja iztālēm, bet Mozus tuvojās mākonim, kurā bija Dievs.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tie ļaudis stāvēja no tālienes, bet Mozus gāja tai tumšumā, kur Dievs bija.
Latvian LG 8
Un tie ļaudis stāvēja no tālienes, bet Mozus gāja tai tumšumā, kur Dievs bija.
Latvian LTV 1965
Un tauta stāvēja iztālēm, bet Mozus tuvojās tumšajiem mākoņiem, kups bija Dievs.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un tauta stāvēja iztālēm, bet Mozus tuvojās mākonim, kurā bija Dievs.
Latvian NLBDC
Un tauta stāvēja iztālēm, bet Mozus tuvojās mākonim, kurā bija Dievs.