Exodus 20:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
un dara žēlastību līdz tūkstošajam augumam tiem, kas Mani mīl un tur Manus baušļus.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
bet es daru žēlastību tūkstošiem – tiem, kas mani mīl, un tiem, kas tur manus baušļus.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un dara žēlastību tūkstošiem, kas mani mīļo un manus baušļus tur.
Latvian LG 8
Un dara žēlastību tūkstošiem, kas Mani mīļo un Manus baušļus tur.
Latvian LTV 1965
Un dara žēlastību līdz tūkstošajam augumam tiem, kas Mani mīl un tur manus baušļus.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
bet es daru žēlastību tūkstošiem – tiem, kas mani mīl, un tiem, kas tur manus baušļus.
Latvian NLBDC
bet es daru žēlastību tūkstošiem – tiem, kas mani mīl, un tiem, kas tur manus baušļus.