Exodus 21:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet, ja notiek nelaime, tad būs likt dzīvību pret dzīvību.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Bet, ja ir kāda vaina, tad tu dod dzīvību pret dzīvību,
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Bet ja tai kāda nelaime būs, tad tam būs dot dvēseli pret dvēseli,
Latvian LG 8
Bet ja tai kāda nelaime būs, tad tam būs dot dvēseli pret dvēseli,
Latvian LTV 1965
Bet ja notiek nelaime, tad būs likt dzīvību pret dzīvību.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Bet, ja ir kāda vaina, tad tu dod dzīvību pret dzīvību,
Latvian NLBDC
Bet, ja ir kāda vaina, tad tu dod dzīvību pret dzīvību,