Exodus 21:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Arī, ja viņa dēlu sabada vai sabada viņa meitu, lai rīkojas pēc tiem pašiem likumiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Ja tas nobada zēnu vai meiteni, lai viņam tiek darīts pēc tādas pašas tiesas!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Ja tas (vērsis) dēlu vai meitu ir badījis, tad tam būs darīt pēc šīs tiesas.
Latvian LG 8
Ja tas (vērsis) dēlu vai meitu ir badījis, tad tam būs darīt pēc šīs tiesas.
Latvian LTV 1965
Ari ja viņa dēlu sabada vai sabada viņa meitu, lai rīkojas pēc tiem pašiem likumiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Ja tas nobada zēnu vai meiteni, lai viņam tiek darīts pēc tādas pašas tiesas!
Latvian NLBDC
Ja tas nobada zēnu vai meiteni, lai viņam tiek darīts pēc tādas pašas tiesas!