Exodus 24:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un Mozus uzkāpa kalnā un Ārons, Nadabs un Abijs un septiņdesmit no Israēla vecajiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad Mozus un Ārons, Nādābs un Abīhū, un septiņdesmit Israēla vecajie kāpa kalnā.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad Mozus un Ārons kāpa augšām, ir Nadabs un Abijus un septiņdesmit no Izraēla vecajiem.
Latvian LG 8
Tad Mozus un Ārons kāpa augšā, arī Nadabs un Abijus un septiņdesmit no Israēla vecajiem.
Latvian LTV 1965
Un Mozus uzkāpa kalnā un Arons, Nadabs, Abijs un septiņdesmit no Israēla vecajiem līdz ar viņu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad Mozus un Ārons, Nādābs un Abīhū, un septiņdesmit Israēla vecajie kāpa kalnā.
Latvian NLBDC
Tad Mozus un Ārons, Nādābs un Abīhū, un septiņdesmit Israēla vecajie kāpa kalnā.