Exodus 25:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
It visi bumbuļi un zari pie luktura lai ir no viena izkalta tīra zelta gabala.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Rotājumi un žuburi lai ir no viena gabala, tie visi lai ir no viena tīra zelta kaluma!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Viņu pogām un zariem būs no tā (luktura) izstiepties. Tam visam būs kaltam būt no tīra zelta.
Latvian LG 8
Viņu pogām un zariem būs no tā (luktura) izstiepties. Tam visam būs kaltam būt no tīra zelta.
Latvian LTV 1965
Bumbuļiem un zariem pie luktura ir jābūt it visiem no viena izkalta tīra zelta gabala.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Rotājumi un žuburi lai ir no viena gabala, tie visi lai ir no viena tīra zelta kaluma!
Latvian NLBDC
Rotājumi un žuburi lai ir no viena gabala, tie visi lai ir no viena tīra zelta kaluma!