Exodus 25:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

zils un sarkans purpurs, karmezīns, smalks audums un kazu vilna,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

purpurzilu, purpura un sarkanu audumu, un smalku linu, un kazu vilnu,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Un zilums, purpurs, karmezīns un šķetinātas smalkas dzijas un kazu spalvas,

Latvian LG 8

Un zilums, purpurs, karmezīns un šķetinātas smalkas dzijas un kazu vilna,

Latvian LTV 1965

Zils un sarkans purpurs, sarkans šarlaks un karmezīns, smalku dziju audums un kazu spalvu audums,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

purpurzilu, purpura un sarkanu audumu un vieglbaltu linu, un kazu vilnu,

Latvian NLBDC

purpurzilu, purpura un sarkanu audumu un vieglbaltu linu, un kazu vilnu,