Exodus 26:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un taisi teltij pārsegu no iesarkanām aunu ādām un vēl virsējo pārsegu no āpšu ādām.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Darini teltij pārsegu no sarkanām aunu ādām un tās augšai pārsegu no ģērētām ādām.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tev tai teltij arī būs taisīt apsegu no sarkanām aunu ādām, un tur virsū apsegu no roņu ādām.
Latvian LG 8
Tev teltij arī būs taisīt apsegu no sarkanām aunu ādām, un tur virsū apsegu no roņu ādām.
Latvian LTV 1965
Un pār virsējo pārsegu taisi teltij segu no iesārtām aunu ādām un šo segu pārsedz ar pārklāju no āpšu ādām.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Darini teltij pārsegu no sarkanām aunu ādām un tās augšai pārsegu no ģērētām ādām.
Latvian NLBDC
Darini teltij pārsegu no sarkanām aunu ādām un tās augšai pārsegu no ģērētām ādām.