Exodus 26:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Katram dēlim lai ir divi tapas, lai varētu tos salaist kopā; tādas taisi visiem mājokļa dēļiem.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Katram balstam lai tiek pieliktas divas tapas – viena pie otras, tādas darini visiem Mājokļa balstiem.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Divas tapas lai ir ikkatrā dēlī, salaistas viena ar otru; tā tev ar visiem telts dēļiem būs darīt.
Latvian LG 8
Divas tapas lai ir ikkatrā dēlī, salaistas viena ar otru; tā tev ar visiem telts dēļiem būs darīt.
Latvian LTV 1965
Katram dēlim lai ir divi tapas, lai varētu tos salaist kopā; tādas pierīko visiem mājokļa dēļiem.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Katram balstam lai tiek pieliktas divas tapas – viena pie otras, tādas darini visiem Mājokļa balstiem.
Latvian NLBDC
Katram balstam lai tiek pieliktas divas tapas – viena pie otras, tādas darini visiem Mājokļa balstiem.