Exodus 26:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Šiem dēļiem pierīko četrdesmit sudraba kājas, pa divi sudraba kājām zem katra dēļa; divas tapas un divas kājas lai ir katram dēlim.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Zem divdesmit balstiem darini četrdesmit sudraba pamatus: divus pamatus zem viena balsta, ar divām tapām un – divus pamatus zem otra balsta ar divām tapām!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tev arī četrdesmit sudraba kājas būs taisīt apakš tiem divdesmit dēļiem, divas kājas apakš ikviena dēļa pie viņa divām tapām.
Latvian LG 8
Tev arī četrdesmit sudraba kājas būs taisīt apakš divdesmit dēļiem, divas kājas apakš ikviena dēļa pie viņa divām tapām.
Latvian LTV 1965
Šiem dēļiem pierīko četrdesmit sudraba kājas; pa divi sudraba kājām zem katra no divdesmit dēļiem; divas tapas un divas kājas lai ir katram dēlim.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Zem divdesmit balstiem darini četrdesmit sudraba pamatus: divus pamatus zem viena balsta, ar divām tapām un – divus pamatus zem otra balsta ar divām tapām!
Latvian NLBDC
Zem divdesmit balstiem darini četrdesmit sudraba pamatus: divus pamatus zem viena balsta, ar divām tapām un – divus pamatus zem otra balsta ar divām tapām!