Exodus 26:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Un darini arī priekškaru telts durvīm no zila un sarkana purpura, no karmezīna un no šķetinātu smalku dziju auduma, kas rakstaini izausts.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un darini priekškaru telts durvīm no purpurzila, purpura, sarkana un smalka izšūdināta lina auduma.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tev arī apsegu būs taisīt telts durvīs no ziluma un purpura un karmezīna un šķetinātām dārgām dzijām raibi austu.
Latvian LG 8
Tev arī apsegu būs taisīt telts durvīs no ziluma un purpura un karmezīna un šķetinātām dārgām dzijām raibi austu.
Latvian LTV 1965
Tev arī jāizdarina sega telts durvīm no zila un sarkana purpura, no karmezīna un no šķetinātu smalku dziju auduma, kas mākslīgi izausts.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un darini priekškaru telts durvīm no purpurzila, purpura, sarkana un vieglbalta izšūdināta lina auduma.
Latvian NLBDC
Un darini priekškaru telts durvīm no purpurzila, purpura, sarkana un vieglbalta izšūdināta lina auduma.